Welcome to my new Web Site

Liebe Freunde,

ich bin stolz, bekanntgeben zu dürfen, dass ich endlich eine komplett neue Website habe. Ich möchte mich aufrichtig entschuldigen, dass es so lange gedauert hat.

Ich weiß, wie enttäuscht viele von Euch gewesen sein mögen und sich vielleicht sogar vergessen gefühlt haben, aber so ist es nicht. Im letzten Jahr hat sich im privaten Sinne so viel für mich verändert. Mein zweites Baby wurde im Januar geboren, wir sind umgezogen und ich habe Zeit gebraucht, mich einzugewöhnen, so dass das Jahr 2009 ein Jahr voller Ereignisse in meinem beruflichen Leben werden kann.

Und so bin ich außerdem glücklich, Euch sagen zu können, dass ich begonnen habe, mit meiner Band neue Songs sowie alte Hits für die kommende Premiere von Maite und Band in Bremen zu proben. Ich bin schon sehr gespannt und würde mich freuen, Euch dort zu sehen.

Viel Spaß auf meiner Website, Maite

Dear Friends,

I am proud to announce that I finally have an all new website. I want to give you my sincere apologies for it taking so long.

I know many of you might feel disappointed and even forgotten but it has not been so. There has been a lot of change for me last year in the personal sense. I got my second baby in January, we moved and I have been working on settling in, so that 2009 will be a year full of happenings in my professional life.

I am happy to announce that I have started rehearsing with my band some new songs as well as old hits for the upcoming premiere of Maite and band in Bremen. I am very excited and hope to see you there.

Enjoy my website, Maite